翻訳・注釈– tag –

12世紀ルネサンス期に、イスラーム世界からヨーロッパへといかにして数学知識が「帰還」したのかを解説。スペイン・トレドでの翻訳活動、ユークリッド『原論』やフワーリズミーの代数学のラテン語訳、初期大学の誕生など、中世ヨーロッパの数学発展の礎を築いた知の革命に迫ります。

「暗黒時代」の中のヨーロッパで、8世紀末にカール大帝が主導した「カロリング・ルネサンス」や、9世紀のビザンツ帝国のレオン、10世紀末のローマ教皇ジェルベールについて、数学史の先生Fukusukeが解説します。それぞれが暗黒時代のヨーロッパにどのような光を差し込み、その光がなぜ消えていったのかを探ります。

古代アレクサンドリアの女性数学者ヒュパティア。理性と学問の灯を守った彼女の功績と悲劇的な最期、そして数学史への影響を解説。なぜ彼女は死に、学問は停滞したのか？その生涯に迫ります。